Batenin:
Yes, we have. I had
to talk about it, these are military people who have a part in the decision making process in
the military-technical area, but aren't now... In our military-technical sphere of scientists,
the military, people who work things out, not... Then some decisions are being offered against
which we are already protesting, and, strictly speaking, and Mikhail Sergeevich had an
interesting thought, Mikhail in the Politburo, and Alexander Yakovlev. Mikhail Sergeevich had an
interesting thought, ah, who was it in the Politburo, Alexander Nikolaevich Yakovlev in a speech
during the 70th anniversary of the Revolution. He said that if you look historically at the
Motherland's path, at the distinguished moment when we achieved military-strategic parity with
the US, if we had taken the same path again, we could have done many things differently. In
other words, this is how we did things: something came up in the military area of technological
development and progress, and we tried to make our own mirror image of it. Later, of course
someone or other took the lead. But where did the idea of an arms race come from? That's where
the attempt to catch up with each other, to do the same thing as the adversary, came from. Such
is all of military history. Gunpowder was invented, it was discovered not only by Friar Schwarz,
but also by our skilled Russian craftsmen too. I've forgotten his name, but gunpowder-making
started here in Moscow, and in general, we had bullets, there and here, tanks, there and here,
dirigibles, there, dirigibles disappeared there and here, and so on. So, from the point of view
of today's understanding of what anti-missile Star Wars defense is, and what arms in the cosmos
are, the adequateness and the solution of the problem put forth by President Reagan, who was
briefed, as I understand it, he didn't decide by himself, on the entire complex of problems
connected with SDI by an array of specialists with rather big names. Let's take Edward Taylor.
Our Sakharov also was, he offered. By the way, he was protesting against SDI. About that kind of
picture. This group offers, let's try it, we'll make something similar to the American SDI, they
study the American technology, and we do it. The matter is that the most powerful and
influential group stands against it, and offers completely different solutions. But, of course,
there are masses of methods, ten or twenty, and you can find scientists from the Committee of
Scientists who found 100 ways to neutralize this program. The... is not, I would say, of its
neutralization. The thing is that I, already in my second field of expertise, the first as a
gunner and the second as a missile expert, being familiar with this problem, I want to say that
this task, the creation of a reliable SDI system completely void of any destabilizing factors,
cannot be solved. Although technology decided almost everything, in this case, it doesn't work
out that way. Why? Because not a single military system exists in isolation. It exists in
opposition to other military systems or to others at whom the system is directed. I'm not saying
the system is packed with aggressive, unpleasant moments. But one moment understood by everyone
and which... Well, look, we're sitting here together, peacefully conversing in front of the
camera, suppose there is even an American military man with us, but there is a constant feeling
that for a long time, there is a weapons system hanging over us, directed not against me, but
against my missile, but there is no missile. There is no missile. When then, one asks, directed
against whom, one asks? And that is very important to me, militarily, politically, or
historically. Just this would shake up any military person, but especially an American. I'm also
talking, let's put up a satellite that will be in in constant orbit above a given country, I'll
put it up and say it isn't a communications (or link?) system, with no translator
(transmitter?), and that it has one, only one, magnetic high-angle gun that could shoot down
your satellite. That shocks any military person, why have that satellite overhead, especially
someone else's, that can look straight through me and oppress me (lit. my self-love?) and which
has the physical capacity to inflict material damage? To speak frankly and lay my cards the
table, I want to say this: that the cosmos will be used for military purposes, I know it will be
mastered. People are people. Until man bids farewell to the weapons he has put on the land and
in the sea why wouldn't he carry his weapons into space? He will. But what kind? That's the
question. We're approaching the conclusion that Man shouldn't put weapons on earth or on the
ocean floor. We're beginning to believe that the fewer weapons, the better, that we should
especially try to eliminate nuclear weapons. 90 percent of humanity believes this, 10 percent
doesn't. Why, when we are going into space, should I take with me some ancient instruments,
elucidation of relations between governments and peoples? But, unfortunately, the SDI program
went far. It has taken so much, not only from the military-industrial complex, and
scientific...of the U.S., but has also attracted Western Europe, Japan, and Israel. Therefore,
this is what I think: that from the point of view of a system... from the point of view of
military's role in the cosmos, from the point of view of a system of control, everything is
decided. Because the U.S. and USSR both already have a system of space control. We're not going
to discuss that question. But from the standpoint of arms in space, one can experiment. In other
words, without going into space, one can make a model, the energetics of which we can study, we
can study the possibility of the energetics of the materials we put into space, they will
provide us with the opportunity to study everything that goes into the research process, all the
wares, the apparatuses, to verify the possibilities, the effectiveness, the creation of this or
that component, which system I want to check scientifically in the cosmos, without soiling outer
space with arms. This could be a rather complicated philosophy, but I want to emphasize once
again, of course, the view that the Soviet Union has, of course, people who offer the creation
of defensive anti-missile missiles in space as the solution to this problem. There are people
who back the localization of U.S. missiles in space, but most people are for exactly what
Mikhail Sergeevich is for: in other words, to begin fundamental research into all directions or
aspects of the American work in that area, but without developing the system and without
manufacturing the anti-missile defense. This would lead us away from the solution of the
cardinal question: the liberation of the planet from nuclear arms. It is a very important topic
which, naturally, I think, being aware of technical and military questions, I study these
things, I want to say that we will carry on outrageously for a while, then there will come a
time when, just as it did for the land-based systems, that they aren't needed. Not only will
Soviet specialists say this, and not only American specialist, who basically have already said
that they aren't needed. The people will weigh it who have studied it in earnest, and are now
its ideologues.