WGBH Openvault

La Plaza; Conversations with Ilan Stavans: Gregory Rabassa

La Plaza MASTER - CLOSED CAPTIONED Program #2811 Conversations with Ilan Stavans: Gregory Rabassa Running Time: Closed Captioned Patricia Alvarado 617-300-2289 patricia_alvarado@wgbh.org WGBH, 125 Western Avenue, Boston, MA 02134


License Clip

More material is available from this program at the WGBH Archive. If you are a researcher interested in accessing the collection at WGBH, please email archive_requests@wgbh.org.

Undigitized item: Request Digitization

Untranscribed item: Request Transcription

Series
La Plaza
Program
Conversations with Ilan Stavans: Gregory Rabassa
Program Number

2811

Series Description

Premiered January 10, 1979- Officially La Plaza as a separate series title ended after season 28 (2006). It was replaced by the interview series: Maria Hinojosa: One-on-One which premiered in 2007.

Producer Raquel Ortiz anticipates that the bilingual series will serve as a plaza for the entire local Latino community. Ortiz also served as the host during the first season along with guest hosts. The program format varied from week to week, between musical specials, documentaries, in-studio debates, both locally produced and acquired. Spanish language programs were subtitled in English and English language programs were captioned in Spanish.

See January 1979 Prime Time Program Guide for cover story. Series release date: 1/10/1979

Program Description

Hailed by critics and authors alike as the most important translator of 20th-century Latin American literature, Gregory Rabassa has translated more than three dozen books from Spanish and Portuguese into English — including works by Nobel laureates Gabriel García Márquez, Octavio Paz, and Miguel Angel Asturias. In this interview with Ilan Stavans, he talks about his relationship to languages and how he approaches literary translation.

Asset Type

Broadcast program

Media Type

Video

Creators
Ortiz, Raquel (Series Producer)
Citation
Chicago: “La Plaza; Conversations with Ilan Stavans: Gregory Rabassa,” WGBH Media Library & Archives, accessed December 3, 2016, http://openvault.wgbh.org/catalog/V_8B2BE96E85424571A0DDEB79B2DF6269.
MLA: “La Plaza; Conversations with Ilan Stavans: Gregory Rabassa.” WGBH Media Library & Archives. Web. December 3, 2016. <http://openvault.wgbh.org/catalog/V_8B2BE96E85424571A0DDEB79B2DF6269>.
APA: La Plaza; Conversations with Ilan Stavans: Gregory Rabassa. Boston, MA: WGBH Media Library & Archives. Retrieved from http://openvault.wgbh.org/catalog/V_8B2BE96E85424571A0DDEB79B2DF6269
If you have more information about this item, we want to know! Please contact us, including the URL.